Большой немецко-русский словарь - stroh
Перевод с немецкого языка stroh на русский
stroh
Stroh.wav n-(e)s солома ein Bund Stroh — охапка соломы aus Stroh — из соломы, соломенный es brennt wie nasses Stroh — не горит, а чадит •• j-n aufs Stroh bringen — довести кого-л. до нищеты auf dem Stroh liegen — перен. жить в нищете die Suppe schmeckt wie Stroh — суп безвкусный ,как трава, er hat Stroh im Kopf — разг. у него голова набита соломой, он глуп как пробка er ist nicht von Stroh — уст. он не лыком шит leeres Stroh dreschen ? погов. переливать из пустого в порожнее, толочь воду в ступе nicht von Stroh sein — уст. быть не из последних Stroh zum Feuer tun, Feuer mit Stroh loschen ? погов.подливать масла в огонь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
n -(e)s солома aus Stroh из соломы , соломенный ein Bund Stroh охапка соломы wie Stroh schmecken быть безвкусным а er hat Stroh im Kopf фам. @ он глуп как пробка; у него голова мякиной набита (leeres) Stroh dreschen* @ переливать из пустого в порожнее , толочь воду в ступе ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6705 | |
2 | 5141 | |
3 | 4065 | |
4 | 3406 | |
5 | 3336 | |
6 | 3203 | |
7 | 2904 | |
8 | 2839 | |
9 | 2830 | |
10 | 2409 | |
11 | 2388 | |
12 | 2286 | |
13 | 2209 | |
14 | 2205 | |
15 | 2118 | |
16 | 1960 | |
17 | 1958 | |
18 | 1852 | |
19 | 1792 | |
20 | 1772 |